名有名译英汉对照读本欧.亨利短篇小说选

◎ 荟萃世界名家经典 集结国内名家翻译 名著名译英汉对照读本丛书是专为大专院校英汉翻译专业的学生、对英汉翻译感兴趣的读者、致力于英汉翻译的工作者量身打造的。 《哈姆莱特》〔英〕莎士比亚 著/朱生豪 译 《理想丈夫》〔英〕王尔德 著/文心 译 《简爱》〔英〕夏洛特勃朗特 著/吴钧燮 译 《凯撒和克莉奥佩特拉》〔英〕萧伯纳 著/杨宪益 译 《名利场》〔英〕萨克雷 著/杨必 译 《一间自己的房间》〔英〕弗吉尼亚吴尔夫 著/贾辉丰 译 《

欧·亨利短篇小说选:英汉双语

本书主要内容包括: “心与手”、“女巫的面包”、“警察与赞美诗”、“麦琪的礼物”、“忙碌经纪人的浪漫史”、“财神与爱神”、“埃基·舍恩斯坦的媚药”、“最后一片叶子”等文学作品...

欧·亨利短篇小说选(英文版)

《野性的呼唤》是杰克？伦敦久负盛名的小说，叙述了“主人公”巴克从一只生活在文明社会的宠物狗因经历生存环境的变化，触动了它向大自然回归的本能和意识，很终成了一只荒野狼王的故事。故事围绕着当时社会中盛行的淘金热，将在这种特殊环境中挣扎的狗的世界表现得淋漓尽致。写的是狗，反映的是人的世界...

圣贤的礼物-欧.亨利短篇小说精选-名家导读有声版-英汉对照.插图版

《圣贤的礼物》，又译为《麦琪的礼物》，是美国短篇小说之父欧?亨利的代表性短篇小说之一。小说讲述的是一个有关爱与奉献的故事。德拉和吉姆是一对小夫妻，生活贫寒却恩爱有加。他们家有两件宝贝——吉姆的祖传金表和德拉的长发。圣诞节前一天，德拉为了给丈夫买一件特别的礼物，而无奈之下剪掉了一头长长的秀发，卖了钱给丈夫买了一根精致的白金表链。而吉姆为了给心爱的妻子准备圣诞礼物，则卖掉了金表，买回了妻子渴慕已久的漂亮梳子。虽然他们送给彼此的礼物，他们都

欧.亨利短篇小说精选/双语名著无障碍阅读丛书

欧·亨利（1862-1910），原名威廉·西德尼·波特，美国著名批判、现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局总使人感到“在意料之外，又在情理之中”；又因描写了众多的人物，富有生活情趣，被誉为“美国生活的幽默百科全书”。《欧·亨利短篇小说精选》收录的就是他的9篇短篇小说，包括：《二十年后》、《带家具的房间》、《绿色门》等。 　　《欧·亨利短篇小

欧.亨利短篇小说集-世界文学经典读本-英文版

自称纽约400万小市民之一的欧，亨利不仅早年混迹江湖，而且成名后一直与下层百姓为伍，因而对曼哈顿的旧街道、老房屋、小饭馆了如指掌，一生以平民生活为题材创作的短篇小说逾300篇。作者着力刻画小市民阶层的众生相，尤长于平中见奇，寓庄于谐，或白描，或漫画，举凡《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》等篇均脍炙人口，在世界上一直拥有最广泛的读者。《欧·亨利短篇小说集（英文版）》取欧·亨利的短篇小说30篇，每篇都很有特色，是作家一生创

欧.亨利短篇小说选-第四级

多年以来，中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源，精心策划、出版了大批双语读物，在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响，形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉（汉英）对照“一百丛书”，声名远扬，成为一套最权威、最有特色且又实用的双语读物，影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者；还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”，这些优秀的双语读物，有的畅销

欧.亨利短篇小说选-名著名译汉英双语文库

科学，一定要读最前沿的书； 文学，一定要读最经典的书。 名家名译：在精妙的语句中学习经典文学语言的艺术，深入体悟世界名著精髓。 “名著名译汉英双语文库”甄选八部英语文学史上的传世经典，诚邀孙致礼、唐慧心、王永年、董衡巽、黄健人等翻译大家倾力打造，字里行间闪烁才华与睿智的永恒光芒，为您奉献中英双语的文学盛宴。 王永年，1946年于上海圣约翰大学英国语文学系毕业，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种外语，曾任中学俄语教师、外国文学编

欧?亨利短篇小说精选(附词汇注解)(英文版)

《欧 亨利短篇小说选》精选了欧 亨利的二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《带家具出租的房间》、《托宾的手相》、《绿色之门》、《擦亮的灯》、《财神与爱神》等。 他的故事展现了不同阶级和不同地位的人物，尤以生活在社会底层的小市民为主。其给人一种啼笑皆非、独特的幽默和难以揣测的结局，带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧 亨利那广阔的世界，从他挚爱的纽约街道，到国界以南充满异域风情的地方。欧 亨利的作品将会一直成为

欧·亨利小说集

1862年9月11日，欧·亨利生于美国北卡罗莱纳州格林斯伯勒，曾当过银行职员、药剂师等。1896年2月，欧·亨利因受到盗用公款的指控入狱，后逃亡洪都拉斯。1898年再次入狱，期间开始发表作品。1902年，欧·亨利移居纽约，成为职业作家。1910年6月5日，欧·亨利因肝硬化在美国纽约去世。欧·亨利与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父，他的作品有“美国生活的百科全书”之誉...

老人与海-全英文版

主要成就◆ 影响历史的百部经典之一 ◆ 美国历史上里程碑式的32本书之一 ◆ 1953年获普利策奖 ◆ 1954年获诺贝尔文学奖 ◆ 1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书 ◆ 48小时内卖出530万本，销量排名领先 著名评论 ◆ 由于他精湛的小说艺术这在其近著《老人与海》中有充分表现同时还由于他对当代文体的影响。获得诺贝尔文学奖评语 ◆ 《老人与海》是一部异常有力、无比简洁的作品，具有一种无可抗拒的美。瑞典文学院院士霍尔斯陶穆

老人与海:英汉对照

《老人与海》是欧内斯特海明威的作品之一，奠定了海明威在世界文学上的突出地位。作品通过老渔夫圣地亚哥连续八十四天捕不到鱼，后来好不容易捕到了一条鱼，结果鱼却被鲨鱼吃掉的故事，歌颂了老渔夫非凡的毅力和坚韧的决心，突出表现了富有感情的人物形象、深刻的人物心理描写和情节与景物之间无与伦比的融合的高超艺术...

老人与海:双语译林

《老人与海》从本质上不是部情节小说，而是部寓言小说，它通过老渔夫桑提亚哥与大鲨鱼博斗中体现顽强战斗的硬汉子精神。作品所揭示的硬汉子精神就是敢于向命运抗争，向失败和死亡进行挑战的精神；他可能在与大自然，与社会黑暗，与自身博斗中一次失败，但人的不甘失败精神却是永远也打不垮的。 　　《老人与海》简洁准确的动作描写，语言洗练含蓄，富有韵味的内心独白，使整个小说像一幅油画，像一首诗，具有强烈的画面感和音乐感。它这种洗练简洁风格是较完美

对外汉语学习词典学国际研讨会论文集-(三)(南京 2007年)

日本与阿拉伯:历史与展望

在《当代阿拉伯研究5：日本与阿拉伯国家的关系》一书中，黎巴嫩大学历史系教授马斯欧德·达希尔博士以丰富的统计数据和历史文献为基础，综合多种英文、法文以及阿拉伯文学术成果，精炼数年来日阿间文化交流活动中的思想成果，全面回顾了阿拉伯国家与日本之间在各个领域的交往历史，对双方在政治外交、经济贸易、文化科学等领域的交流历史与现状进行了全景展现，总结了日本对于阿拉伯国家重要事务的立场与态度，并对未来日阿关系的发展前景进行了展望...

老人与海-名著英汉双语插图版

本书是英汉双语版名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识*重要的手段之一。...

老人与海

《老人与海》的故事背景是在20世纪中叶的古巴，主人公是一位圣地亚哥的老渔夫和一个小男孩。这位风烛残年的老渔夫一连84天都没有钓到一条鱼，几乎都快饿死了；但他仍然不肯认输，终于在第85天钓到一条大马林鱼。大鱼拖着船往大海走，但老人死拉着不放，即使没有水，没有食物，没有武器，没有助手，也毫不灰心。经过两天两夜的搏斗，他终于杀死大鱼。之后许多小鲨鱼前来抢夺他的战利品，老人一一杀死它们，哪怕只剩下一支断柄作为武器。最终，大鱼难逃被吃光的命

7周掌握大学英语4级核心词(音、视频速成版)

本书收录了历年大学英语4级考试试卷中常出现的核心词汇, 把记忆安排具体到每一天。每个词都搭配典型例句, 在使用中你会发现有的例句会重复出现, 那是因为它包含了两个核心词, 记住一句, 等于掌握了两个核心词的用法。本书赠送音频、视频、字帖, 方便同学们在背单词时眼、耳、口、手、脑并用。相信通过本书, 您能在7周的时间内掌握大学英语4级核心词汇...

高等学校英语专业经典推荐阅读丛书老人与海(高等学校英语专业经典必读丛书)

《老人与海》是美国小说家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。小说围绕一位老年古巴渔夫，与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述，体现了海明威的人生哲学和道德理想，即人类不向命运低头，永不服输的斗士精神和积极向上的乐观人生态度...

有声双语经典老人与海:有声双语经典

《老人与海》塑造了人类文学目前一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获，但他却并未绝望，zui终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴...

床头灯英语.3000词读物(纯英文):永别了,武器

《永别了，武器》美国青年亨利在第-次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。作品通过描述二人的爱情，揭示了战争荒唐和残酷的本质，反映了战争中人与人之间的相互残杀，以及战争对人的精神和

生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释

随着知识优选化的到来，人们对语言学、翻译学内部的许多根本问题需要进行重新定位和思考。本书首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来审视生态与翻译结合的意义。很后说明了生态翻译研究的前景很好可观。本书围绕生态、语言、翻译来展开论述，具有系统性与全面性，并将理论与实践紧密结合，具有实用性价值...

老人与海:英汉对照

本书系经典英语名著《老人与海》英汉双语版，对该书进行节选、翻译和注释，帮助读者在最短的时间内，掌握故事梗概和大致情节，并能对其中经典段落及写作手法、翻译等进行讲解。 《老人与海》是美国作家欧内斯特海明威的代表作之一。本书的主人公是一位古巴老渔夫。他接连八十四天没有钓到鱼，而他并没有气馁，在第八十五天出海时钓到一条巨大的马林鱼。在与大鱼搏斗之后终于把它杀死。在归途中，老人的船遭到了一拨又一拨鲨鱼的袭击，老人拼尽全力杀死了它们，而

永别了.武器/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)

《永别了，武器》讲述美国青年弗瑞德里克·亨利在次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去...

老人与海:中英对照全译本

老人孤身一人，驾着小船在墨西哥暖流中钓鱼，眼下已经过去84天了，他一条鱼也没有钓到。在最初的40天里，还有个男孩跟着他。可是当40天后，他们还一无所获，男孩的父母便对男孩说，如今老人准是走了霉运，运气差到了极点…...

海明威作品选

《海明威作品选》找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。

海涅诗选-德汉对照

《海涅诗选》的作品都选自海涅生前亲自审定出版的四本诗集中的三本：《歌吟集》（1827）、《新咏集》（1844）和《1853和1854年诗作》（1854）。这三本诗集大抵呼应着诗人早年在柏林崭露头角活跃一时、中年卜居巴黎度其流亡生涯和晚年缠绵病榻但创作力不稍减退这三个时期。

老人与海-061

20世纪最伟大的作家之一 诺贝尔文学奖得主 名列影响历史的百部经典 获得普利策奖 海明威不仅在写作技巧上做出了自己的贡献，更在道德层面提醒人们，要真诚地运用语言。 海明威的优秀作品（中篇小说《老人与海》是不能不提的），已经和《瑞普·范·温克》、《厄舍古屋的倒塌》一起，成为美国宝贵遗产的一部分。 海明威作品的诱惑—— 南部非洲草原、斗牛场、酒吧、滑雪道、赛马场、拳击台、密歇根州的树林，所有这些不再是存在于小说的背景中，也不再

The sun Also Rses:英文(太阳照常升起)

世界经典英文名著文库（GUOMAI ENGLISH LIBRARY）包含50本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》…… 美国青年巴恩斯在一战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科

没有女人的男人们:海明威短篇小说选:Hemingways short stories

《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集，收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界，它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争，具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性，他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争，在

西顿动物故事集-经典集锦

1.美国童子军之父代表作，世界首部自然动物小说集 2.畅销百年经典文学，全球销量上亿册 3.正面反映动物生存面貌，知识性与文学性俱佳 4.双语对照全本无删节，生词注解帮助学生亲近经典，名师译文质量保证 5.美国童子军之父代表作，儿童成长必读父亲的童话 6. 畅销百年经典文学，全球销量上亿册 7. 世界首部自然动物小说集，知识性与文学性俱佳 8.真实反映动物的生存面貌，感受动物的尊严与价值 双语名著无障碍阅读丛书 1.双语对照一举两

老人与海

太阳照常升起

靠前次世界大战后，旅居巴黎的美国青年巴恩斯在一家报社做记者，与来自英国的阿什利夫人坠入爱河。由于在战争中受伤而丧失了性能力，巴恩斯一直无法与阿什利夫人真正结合，常常借酒浇愁，企图在麻醉中忘却痛苦，但无济于事。两人与一群朋友去西班牙参加斗牛节，生性风流而追求享乐的阿什利夫人爱上了比自己年轻许多的斗牛士罗梅罗。很终，虽然阿什利夫人结束了与罗梅罗的恋情，回到了巴恩斯身边，但两人内心都清楚，彼此是不可能真正在一起了...

永别了武器

靠前次世界大战期间，美国青年弗雷德里克·亨利作为一名志愿人员来到意大利前线，担任一个战地救护队的中尉，与英国护士凯瑟琳相识。在一次执行任务的过程中，亨利负了伤，被送往米兰医院疗养，而凯瑟琳也恰巧被调到这里工作。意外重逢加上凯瑟琳对亨利的悉心照料，两人陷入热恋。伤愈之后，重返前线的亨利对战争的残酷认识得愈发深刻，为了逃脱对所谓“擅离职守”军官的处置，他毅然脱离了部队，与凯瑟琳会合，两人一起逃往瑞士。不幸的是，短暂的幸福时光后，凯瑟琳在难

老人与海

老渔夫圣地亚哥连续出海八十四天，都一无所获，专享跟随他的小孩子马诺林也不得不去了别的渔船，但他没有绝望。第八十五天，圣地亚哥终于钓到一条大鱼，“看上去不止一千五百磅”。在被大鱼拖拽着航行了两天两夜、经过艰难的搏斗后，他终于杀死大鱼，开始返航。然而，大鱼流出的鲜血陆续引来了很多鲨鱼。在没有食物、没有帮手的情况下，圣地亚哥顽强地杀死了一条又一条鲨鱼。但当他很终回到海港时，来之不易的大鱼也只剩下了一副残骸...

老人与海:英汉对照

《老人与海》就是海明威最著名的作品之一，是海明威1951年在古巴写的一篇中篇小说。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位。作品通过老渔夫圣地亚哥连续84天捕不到鱼，后来好容易捕到了一条鱼，却又被鲨鱼吃掉的故事，歌颂了老渔夫非凡的毅力和坚韧的决心，突出表现了海明威笔下富有感情的人物形象、深刻的人物心理描写和情节与景物之间无与伦比的和谐、融合的高超艺术...

读写生涯:日语活动型课堂教学设计

本教材围绕日语专业学生大学4年生活所面临的14个重要“生涯主题”展开。每章的生涯主题按照“step1 —— 文章阅读、step2 —— 特定话题讨论、step3 —— 话题写作”3个步骤设计。课堂活动设计注重培养学生听说读写的综合技能, 按照从独自思考 (solo) 到小组讨论 (group) 再到独自思考的 (solo) 的闭环形式进行编排, 让教材内容最终内化于学生...

英语文学导论(短篇故事与小说卷)

本书聚焦短篇故事和小说两种文类, 既对其进行介绍, 又简要概括代表性作家的生平、写作主题和风格等, 同时对所选文本涉及的文学术语和文学知识做出解释。短篇故事部分主要介绍情节、人物、视角、主题和象征等最核心的文学要素, 小说部分在概述小说文类历时发展的基础上, 选取代表性作家介绍现实主义小说、现代主义小说以及后现代主义小说的主要特征...

双语名著无障碍阅读名著丛书--西顿动物故事集

《西顿动物故事集》首次出版于1898年，是第一部写实的野生动物小说，一经出版便大获成功。与同时期的其他描写动物的小说不同，这本书里的动物都是真实存在的，并且欧内斯特·汤普森&·西顿对食肉动物的描写也是客观积极的。通过这本书，作者表现出野生动物自有的喜怒哀乐，表达了它们生存的权利，向世人表明动物和人类是一家人类所具有的一切或多或少都能在动物身上找到，动物所具有的一切也或多或少能在人类身上发现...

英语词汇与英语教学研究

本书介绍了词汇教学的主要内容与基本原则、英语词汇教学的理论依据、文化差异与词汇教学、词汇教学的方法与策略、信息技术视角下的英语词汇教学等内容...

壹力文库.中英双语珍藏版:老人与海(海明威著)

《老人与海》是海明威的代表作，为海明威夺得普利策奖和诺贝尔文学奖。本书讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼搏斗的故事，塑造了文学史上典型的硬汉形象，宣扬了不畏艰难、不屈服于命运的斗争精神...

英语短篇小说选读(第二版)

本书注重英文名篇和文字质量，选取以文字简练优美而著称的英文名家短篇小说，很适合英语学习者提高理解水平，培养语感和了解英美社会与文化。从格式上，作者颇费心思地用“情节”“视角”“人物”“背景”“风格”“主题”“象征手法”“反讽”等几个写作要素来归类统领选篇。此次修订，作者调整了一些选篇，将原来因版权等问题不能收入的一些名家名篇收录其中，更加充实了内容，并且将课后习题做了进一步的优化，使之更好地帮助学生通过文学巩固语言知识...

老人与海

本书是海明威的一部长篇小说。作者以一个老人与一条马林鱼的故事, 告诉了我们一个男人可以被摧毁不可以被打败的道理, 本书表达了对人类勇敢不屈精神的歌颂。本书买中文版赠英文版...

老人与海(中英两册)

《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。 故事主线是一位老年古巴渔夫与一条巨大的马林鱼的搏斗。海明威笔下的老人泰然自若地接受失败，沉着勇敢地面对死亡。小说体现了海明威的人生哲学和道德理想，也奠定了海明威在世界文学中的突出地位。这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖...

鲁拜集(插图本)

《鲁拜集》是11世纪波斯诗人、数学家欧玛尔·海亚姆(Omar Khayyám)的诗集，在全世界享有极高声誉。“鲁拜”是四行诗，类似于我国的绝句，短小精悍、意味隽永。《鲁拜集》探讨了死亡与享乐，以豪放不羁的态度赠人以及时行乐的佳句，在反叛和谦逊的对立中创造出美感。作为11世纪相当有成就的数学家，他在尖锐的观点、优美的语言背后，又显露出严密的逻辑、朴素而独立的思想。这一切使得这部难掩于岁月之尘的诗集，在人类文明的长河里熠熠生辉。 20

评价理论视角下的《捕蝶者》(英文版)

本书是作者根据其在上海外国语大学取得英语语言文学博士学位的的同名博士论文改写而成。本书以Martin&White (2005) 和Martin&Hood (2007) 评价理论为框架, 全面应用态度、介入、级差三个系统, 对约翰·福尔斯的小说《捕蝶者》进行了阐释。评价理论是系统功能语言学关于语言人际功能的新发展。它在分析各种语篇类型的过程中产生, 在基本框架趋于稳定后又被应用于分析各种语篇。就记叙文而言, 评价理论框架下的记叙文研究主

大中华文库(汉英对照)晏子春秋(汉英对照)/大中华文库

《晏子春秋》是记载春秋时期齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍，用史料和民间传说汇编而成，书中记载了很多晏婴劝告君主勤政，不要贪图享乐，以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例。书中富有辩证法思想，在中国哲学目前成为一大亮点。经过刘向的整理，共有内、外八篇，二百一十五章。本书是一本中英对照版...

双语名著无障碍阅读名著丛书--欧.亨利短篇小说精选

壹力文库.百灵鸟英文经典:太阳照常升起(精装)

《太阳照常升起》以1924年至1925年这一历史时期的巴黎为背景，描写了一群在感情上、爱情上遭受过严重创伤，或者在战争中落下了严重的心理和生理机能障碍的英美青年男女放浪形骸的生活，以及发生在他们之间的情感纠葛，反映了这代人意识觉醒后却又感到无路可走的痛苦、悲哀的心境...

我国图瓦人语言使用现状及其演变

本书主要试图从濒危语言调查与抢救的角度出发，通过对我国图瓦语使用现状的调查来展示其现存状态，并剖析其面临衰退和濒危的社会深层原因。全书分绪论、玟附录三大部分。绪论主要介绍研究缘起和意义及我国图瓦人概况。正文包括图瓦语的使用现状和濒危成因的分析。重点在使用现状的阐述，包括图瓦语使用人口与其年龄、职业等社会因素的相关性、图瓦语的使用领域及范围和图瓦人的语言态度以及受其他语言影响的具体表现。附录包括已面世的一篇论文、词汇资料、实地调查的部分